miércoles, 6 de mayo de 2015

9na Maratón de la creación

El sábado 16 de mayo se realizará en el Centro Cultural Maracó de General Pico el Maratón de la creación de las Alianzas Francesas. Los interesados en participar podrán inscribirse a los siguientes teléfonos y dirección electrónica.
 TE 15453932  / 15469153– afgeneralpico@hotmail.com
La inscripción y participación es libre y gratuita. 



                                       BASES DE FUNCIONAMIENTO


1.     El objetivo de esta iniciativa es propiciar un encuentro de artistas de diversas disciplinas que lleven adelante el proceso creativo simultáneamente y en torno a una temática amplia común.
2.     Inscripción obligatoria y gratuita en la Alianza Francesa de General Pico a los teléfonos que figuran en el encabezado o  vía mail.
3.     Puede inscribirse al  Maratón Creativo, todo artista plástico, compositor, artesano, escritor, etc. profesional o aficionado, en forma individual o colectiva.
4.     El cierre de las inscripciones ha sido fijado para el día 15 de mayo de 2015.
5.     El tema de las obras es libre, aunque se sugieren los siguientes:
  • El centenario del nacimiento de Edith Piaf
  • El 70  aniversario de la segunda guerra mundial
  • Los 400 años de Don Quijote
6.     Si se trata de una creación literaria, puede ser en francés o en castellano.
7.     Toda obra puede realizarse en forma individual o colectiva en función de las condiciones de espacio previamente dispuestas por los organizadores.
8.     Es posible iniciar una obra y que ésta sea continuada libremente por otros participantes.
9.     Los artistas podrán ingresar al Polo creativo para participar del  Maratón a la hora fijada para el  inicio  o en horario previamente concertado.
10. La obra deberá ser terminada durante el transcurso del  maratón en el recinto dispuesto por los organizadores.
11. Todos los elementos (herramientas e insumos) necesarios para la creación deberán ser aportados por el participante autor.
12. Una vez finalizada su obra, el autor puede optar por permanecer acompañando al grupo o retirarse
13. La Alianza Francesa se reserva el derecho de limitar el número de inscripciones en total y por cada disciplina en función del espacio físico disponible.   

Exposición "Paris bien vale una risa"

El próximo sábado 9 de mayo se inaugura en MEDANO la muestra de afiches de humoristas gráficos argentinos "Paris bien vale una risa" . A las 20 horas se llevará a cabo un cóctel de bienvenida . La misma se podrá visitar hasta el 24 de mayo . 







sábado, 16 de agosto de 2014

Fête national française

Para celebrar la Fiesta nacional francesa el sábado 15 de agosto se realizó una fondue savoyarde. Numeroso público participó de esta agradable velada, donde compartimos una excelente cena, canciones, historias y karaoke. Gracias a los colaboradores y a tantos alumnos, ex-alumnos y amigos que nos acompañaron!!




El grupo de colaboradores que trabajó para preparar la fondue




Grupo de colaboradoras bajo la supervisión de Rosemarie

La escritora Olga Reinoso lee el trabajo premiado en el concurso Historias.... para contar Historias del ciclo de cortometrajes del Tour de Eurochannel 

Entrega de regalos a los colaboradores

viernes, 6 de junio de 2014

Le Marathon de la Création en Argentine

Exposition "L´île aux 160 erreurs"



El viernes 6 de junio a las 20:30 horas tendrá lugar la inauguración de la muestra de la Alianza Francesa "La isla de los 160 errores". La misma permanecerá abierta durante todo el mes de junio en el hall de MEDANO, y está dirigida a niños y adultos. 

Organizada en 2011 por la Alianza Francesa de Sabadell (España), esta exposición reproduce la idea del juego de los 7 errores, adaptando la obra de los ilustradores Xavier Salomo Meritxell Marti, publicada por la editorial Sarbacane.
Lúdica, destinada a chicos y grandes, la exposición “La isla de los 160 errores” se vive como una aventura, en la cual los espectadores deberán encontrar unos 160 errores que se deslizaron en las imágenes desdobladas.

Pam y Paul empiezan un viaje extraordinario en una isla en la cual cada imagen está desdoblada, según el principio del juego de los siete errores. Pero primero es 1 error, luego 4, 7, 12, 16, 20, 25 y hasta 40 errores que el lector deberá identificar en cada doble página. En total, unas 160 diferencias organizadas en 10 niveles, desde lo muy fácil hasta lo muy difícil, con un final muy sorprendente.